использоваться


использоваться

Advantage was taken of the new material.

This information will be put to (or into) use in the next chapter.

This basic action is still of service in several systems.

Use has been made of this invention in ...

Hydrogen can serve in a variety of energy converters.

This property has been exploited (or utilized, or taken advantage of ) numerous technical applications.

A few other antiknock additives have seen some use (or have found applications, or have been applied).

Solar cells are harnessed to drive cars.

The basins have been in service for eight years.

Such tubes will continue in use.

Devices of this kind are already in service in radar technology.

This chapter describes how these mechanisms are made use of (or used, or utilized) in the field-effect transistor.

Electromechanical devices can be relied on in a great variety of control applications.

Natural underground reservoirs of hot steam and hot water are now being tapped on a significant scale.

* * *
Использоваться -- to be used, to be utilized, to be involved, to be employed; to be in use; to make use of
 The basic heat exchanger configuration has been utilized to study the effect of increasing solidity on heat transfer.
 The system is still in use in some installations.
 The enthalpy is involved as a consequence of the flow work at the inlet and outlet.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Смотреть что такое "использоваться" в других словарях:

  • использоваться — употребляться, применяться, прилагаться Словарь русских синонимов. использоваться употребляться, применяться, находить применение, утилизироваться; пойти (или идти) на что, пойти (или идти) в ход (или в дело) (разг.) Словарь синонимов русского… …   Словарь синонимов

  • ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, используюсь, используешься, совер. и несовер. 1. совер. и несовер. (несовер. широко распространяется в последнее время). страд. к использовать. Вздорные слухи используются (наст. вр.) эмигрантской прессой для травли СССР. Будьте… …   Толковый словарь Ушакова

  • использоваться — кем, для чего приносить пользу; функционировать в качестве элемента …   Идеографический словарь русского языка

  • Использоваться — несов. и сов. неперех. страд. к несов. гл. использовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • использоваться — исп ользоваться, зуюсь, зуется …   Русский орфографический словарь

  • использоваться — (I), испо/льзую(сь), зуешь(ся), зуют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • использоваться — Syn: употребляться, применяться, прилагаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • использоваться — зуюсь, зуешься; нсв. Применяться где л., в чём л. Отходы производства используются в химической промышленности …   Энциклопедический словарь

  • использоваться — информация используется • пассив на ся, использование используется метод • пассив на ся, использование используется методика • пассив на ся, использование используется понятие • пассив на ся, использование используется следующее понятие • пассив… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • использоваться — I см. использовать; зуется; страд. II зуюсь, зуешься; нсв. Применяться где л., в чём л. Отходы производства используются в химической промышленности …   Словарь многих выражений

  • не использоваться — ▲ не иметь ↑ использование < > применение ждать [дожидаться. ожидать] своего часа. неиспользование отсутствие использования. залежи. залежаться. валяться лежать без надобности. заваляться. лежать мертвым грузом. | застояться. держать… …   Идеографический словарь русского языка



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.